Thursday, April 4, 2013

Requests

Here you'll find translations and transcriptions. You can request any of these by commenting on this post or sending me an e-mail.

(Basically, the lyrics)

(Mostly Eng-Port and Port-Eng)

(Mostly Eng-Port and Port-Eng)

(Such as dialogues, interviews, news, funny videos)

(Mostly Eng-Port and Port-Eng)

Before you request anything, check if it hasn't already been transcribed/translated here. ;)

-------------------------------

Do you want transcriptions?

I'm extremely lazy, so please don't make it too hard for me: bring me info about the video you want (such as the name of the song, artist, etc.) so that I can find it. If you happen to have a YouTube link, it should be enough.
If you want just a part of a video, please specify it (like "I want this video, from 1:50 to 2:25"). 

Do you want translations?

Same as above, with an addition: in case you already have the transcription/lyrics, send it to me -- it'll make everything easier (and faster!). 

What about texts?

If you want me to translate a text, you can just paste it on your comment, but remember you must have permission to do so! Also, don't forget to give credits to the person/website you took the text from!

Will it take too long?

It all depends on how hard the song/video/text is. Also, remember I have other obligations in my life as well, so it might take a while. But don't worry, I won't forget or ignore your request.

No comments: